| Datum: | 4. 4. 2023 |
|---|---|
| Čas: | 18:00 |
| Místo: | (A)void Floating Gallery, Praha |
(A)void Floating Gallery, Obec překladatelů a Rumunský kulturní institut vás zvou na jubilejní setkání překladatelů s překladateli, ale i se čtenáři. Tentokrát se vydáme do Rumunska. Možná budete překvapeni, že se u nás z tohoto jazyka zase tak málo nevydává. Nebo ano? Na pravou míru uvedou a mnohem více o dění v rumunské literatuře nebo i tom, jak se to má s rumunštinou v Moldavsku. Všechno nám řeknou ti nejpovolanější: Jarmila Horáková, překladatelka z rumunštiny a polštiny, která představí knihu Varujana Vosganiana Kniha šepotů (Havran, Praha 2015), a Jiří Našinec, loňský nositel Státní ceny za překladatelské dílo, překladatel z rumunštiny a francouzštiny, jenž nás seznámí s horkou novinkou Iuliana Ciocana Klaun (dybbuk, Praha 2023). Moderovat bude jako obvykle básník Josef Straka. I hudba bude v rumunských rytmech. Nechte se překvapit a přijďte, pokud můžete. Večery jsou zavedené, výborná atmosféra zajištěna nejen kamny s praskajícím dřevem.
Večer je podpořen z grantu Hlavního města Prahy a Rumunským kulturním institutem.
Koná se 4. dubna v podpalubí lodi (A)void Floating Gallery (pražská náplavka na Výtoni, u železničního mostu) od 18:00.
