Na pozvání Jednoty tlumočníků a překladatelů zahájila prezidentka Mezinárodní federace překladatelů (FIT) Alison Rodriguez svou cestu po Evropě v České republice. Během návštěvy, která se konala ve dnech 24. – 27. 11. 2024, se zúčastnila jednání s náměstkem ministra kultury ČR Ondřejem Chrástem, vedoucím Odboru soudních znalců a tlumočníků ministerstva spravedlnosti Radomírem Čujanem a kulatého stolu na půdě Ústavu translatologie FFUK. Významným tématem návštěvy bylo oficiální stanovisko FIT k využívání umělé inteligence v kontextu překladu a tlumočení, které se podrobně věnuje situaci v České republice.
Kulatého stolu se 26. 11. zúčastnili zástupci všech v Česku působících profesních organizací překladatelů a tlumočníků, akademické obce, ministerstva kultury, Generálního ředitelství pro překlady Evropské komise a předsedkyně Výboru pro lidská práva a moderní technologie Rady vlády pro lidská práva. Obec překladatelů zastupovala předsedkyně Anežka Charvátová.
27. 11. zakončilo návštěvu jednání s náměstkem ministerstva kultury ČR Ondřejem Chrástem. Setkání se za JTP účastnila Edita Jiráková, Marie Přibylová a vedoucí sekce audiovizuálního překladu JTP Miroslav Pošta, za Překladatele Severu místopředseda Martin Severýn a za Obec překladatelů členka výboru Michala Marková.
