Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna 13. 9. 2023

Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna

Obec překladatelů zve na slavnostní vyhlášení výsledků 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna, které se uskuteční 5. října 2023 od 17.00 v pražském Goethe-Institutu (Masarykovo nábřeží 32). Zároveň bude udělen i

Zobrazit článek
Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání 13. 8. 2023

Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání

V březnu tohoto roku zveřejnila francouzská sdružení ATLF [Sdružení literárních překladatelů Francie] a ATLAS [Sdružení pro podporu literárního překladu] společnou výzvu upozorňující na nebezpečí, které představuje v oblasti

Zobrazit článek
Překladatelská stipendia pro němčináře 13. 8. 2023

Překladatelská stipendia pro němčináře

Literarische Colloquium Berlin vyhlašuje na rok 2024 několik stipendijních a rezidenčních programů pro překladatele a překladatelky z němčiny. Uzávěrka přihlášek je 15. 9. 2023. Veškeré informace najdete na EU-funded mobility programme for

Zobrazit článek
Překladatelský dům Looren 20. 6. 2023

Překladatelský dům Looren

Překladatelský dům Looren ve švýcarském Wernetshausenu poblíž Curychu nabízí překladatelům a překladatelkám možnost rezidenčních pobytů, překladatelských grantů a pořádá překladatelské akce, dílny a konference. O rezidence na rok

Zobrazit článek
Výzva MK ČR k dotačnímu programu Mobilita 20. 6. 2023

Výzva MK ČR k dotačnímu programu Mobilita

Do 14. 9. 2023 lze prostřednictvím dotačního portálu MK ČR žádat o poskytnutí dotace v rámci programu Mobilita, jehož cílem je podpořit realizaci projektů se zahraničním přesahem, které budou zacíleny na podporu mobility, rozvoje

Zobrazit článek
20. 6. 2023

Beseda Skočná z jazyka do jazyka

Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko v Praze (U Lužického semináře 13) zve na besedu Skočná z jazyka do jazyka, na níž se 26. 9. 2023 v 18.30 setkají čeští a němečtí autoři a překladatelé, kteří budou hovořit o

Zobrazit článek
Překladatelská soutěž z ukrajinštiny do češtiny 20. 6. 2023

Překladatelská soutěž z ukrajinštiny do češtiny

Česká asociace ukrajinistů, Obec překladatelů, Ústav východoevropských studií FF UK а Velvyslanectví Ukrajiny v České republice vyhlašují 6. ročník překladatelské soutěže z ukrajinštiny do češtiny. V letošním roce

Zobrazit článek
Nové číslo časopisu Counterpoint/Contrepoint 20. 6. 2023

Nové číslo časopisu Counterpoint/Contrepoint

Právě vyšlo nové číslo magazínu Counterpoint/Contrepoint, který vydává dvakrát ročně Evropská rada sdružení literárních překladatelů (CEATL), jejímž je OP členem. Časopis vychází v angličtině a ve francouzštině, všechna čísla

Zobrazit článek
Zemřel František Vrhel 20. 6. 2023

Zemřel František Vrhel

Dne 16. června ve večerních hodinách nás navždy opustil doc. PhDr. František Vrhel, CSc. (*1943 Klatovy – †2023 Praha). V jeho osobě česká akademická obec ztrácí předního etnologa, iberoamerikanistu, znalce latinskoamerických

Zobrazit článek
Výsledky 31. ročníku Soutěže Jiřího Levého 20. 6. 2023

Výsledky 31. ročníku Soutěže Jiřího Levého

Ve čtvrtek 15. 6. 2023 proběhlo v Kampusu Hybernská vyhlášení výsledků 31. ročníku Překladatelské soutěže Jiřího Levého pro mladé překladatele do 35 let. Porota ve složení Michaela Jacobsenová, Anežka Charvátová,

Zobrazit článek