Rubrika: Novinky

Užší nominace ceny Magnesia Litera 2025 19. 3. 2025

Užší nominace ceny Magnesia Litera 2025

V překladové kategorii ceny Magnesia Litera postoupily do tříčlenného užšího finále překlady Marie Voslářové ze švédštiny (Maria Turtschaninoff: Usedlost, Argo), Michala Švece z finštiny (Pirkko Saisio: Trýzeň, Host) a Viktorie Hanišové

Zobrazit článek
Tvůrčí stipendia MK v oblasti literatury 2025 15. 3. 2025

Tvůrčí stipendia MK v oblasti literatury 2025

Oddělení literatury  a knihoven Ministerstva kultury vyhlašuje výběrové řízení na poskytnutí příspěvků na tvůrčí nebo studijní účely pro projekty realizované v roce 2025 v oblasti literatury. Stipendijní program pro oblast literatury a

Zobrazit článek
H7O k pracovním podmínkám překladatelů 10. 3. 2025

H7O k pracovním podmínkám překladatelů

V časopise Host 7 dní online vyšel obsáhlý článek Už nejsme žádní srdcaři překladatelky z nizozemštiny Radky Smejkalové, na jehož vzniku se podílelo i několik dalších členek a členů Obce překladatelů. Vyjádřením přispěly i

Zobrazit článek
Širší nominace na cenu Magnesia Litera 5. 3. 2025

Širší nominace na cenu Magnesia Litera

Širší nominace letošního ročníku cen Magnesia Litera byly zveřejněny na webu www.magnesia-litera.cz. Trojice finalistů v každé kategorii bude oznámena na tiskové konferenci 18. března. V kategorii Litera za překladovou knihu byly nominovány

Zobrazit článek
Cenu Muriel za překlad komiksu získala Anna Štádlerová 5. 3. 2025

Cenu Muriel za překlad komiksu získala Anna Štádlerová

Koncem února vyhlásila porota výsledky výročních komiksových cen Muriel za díla vyšlá v roce 2024. V kategorii Nejlepší překlad zvítězila Anna Štádlerová za překlad komiksu Francisca Ibáňeze Clever a Smart – Atomový postřik (Crew).

Zobrazit článek
Česko-německý fond budoucnosti: mimořádná výzva pro překladatele 4. 3. 2025

Česko-německý fond budoucnosti: mimořádná výzva pro překladatele

ČNFB ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou, kterou Ministerstvo kultury ČR pověřilo přípravou a realizací českého hostování ve Frankfurtu 2026, vyhlašuje k této příležitosti společnou mimořádnou výzvu „Cesta k nám“ na

Zobrazit článek
Rezidenční pobyt v La Rochelle – termín prodloužen 3. 3. 2025

Rezidenční pobyt v La Rochelle – termín prodloužen

Otevřená výzva „Villa Bohêma, spisovatelský a překladatelský rezidenční pobyt“ na jeden měsíc v Maison des Écritures v La Rochelle (květen 2025) Pokud píšete či překládáte a vyšla vám už alespoň jedna kniha, pak si nenechte

Zobrazit článek
Videozáznam debaty o profesních organizacích 1. 3. 2025

Videozáznam debaty o profesních organizacích

19. 2. 2025 proběhla v pražském Kampusu Hybernská pod záštitou revue Prostor debata Spojte se! Profesní organizace a změny autorského zákona. Moderátorka Olga Pavlova přivítala předsedkyni Obce překladatelů Anežku Charvátovou, ředitele

Zobrazit článek
Panelová diskuze k AI v rámci pracovního týdne CELA 24. 2. 2025

Panelová diskuze k AI v rámci pracovního týdne CELA

Dne 1. února 2025 se konala v turínské Scuola Holden panelová diskuze s názvem Conversations on AI, která zakončila několikadenní setkání účastníků projektu CELA (Connecting Emerging Literary Artists), jehož cílem je propojovat napříč

Zobrazit článek
Cena Susanny Roth 2025 pro mladé překladatele z češtiny 28. 1. 2025

Cena Susanny Roth 2025 pro mladé překladatele z češtiny

Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth určené začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka ve věku do 40 let

Zobrazit článek