V překladové kategorii ceny Magnesia Litera postoupily do tříčlenného užšího finále překlady Marie Voslářové ze švédštiny (Maria Turtschaninoff: Usedlost, Argo), Michala Švece z finštiny (Pirkko Saisio: Trýzeň, Host) a Viktorie Hanišové z němčiny (Fatma Aydemirová: Džinové, Host).
V porotě zasedají Helena Beguivinová (překladatelka – francouzština), Lenka Fárová (překladatelka – finština), Lukáš Klimeš (překladatel – východoevropské jazyky), Magdaléna Štulcová (překladatelka – němčina), Jan Zelenka (redaktor – angličtina).
Vyhlášení vítězných knih proběhne 25. 4. 2025 a můžete ho sledovat v přímém přenosu na ČT art.
Kompletní nominace ve všech kategoriích najdete na webu Magnesie Litery.