13. 9. 2023

Poznejte svého překladatele – Jana Kunová v Počernicích

V rámci Týdne knihoven proběhne ve spolupráci s Obcí překladatelů pod hlavičkou projektu Poznejte svého překladatele beseda v Městské knihovně v Horních Počernicích. Akce se uskuteční 19. 10. a besedu povede překladatelka z

Zobrazit článek
13. 9. 2023

Poznejte svého překladatele: Romana Bičíková ve Vrdech

V rámci projektu Poznejte svého překladatele vystoupí překladatelka z angličtiny a španělštiny Romana Bičíková v knihovně ve Vrdech u Kutné Hory. Akce se koná ve spolupráci s tamní školou a překladatelka bude mít dvě besedy: jednu pro

Zobrazit článek
Zemřela Zdeňka Marečková 13. 9. 2023

Zemřela Zdeňka Marečková

Oznamujeme, že 6. června roku 2023 neočekávaně zemřela naše členka PhDr. Zdeňka Marečková, japanistka, překladatelka z japonštiny a zakladatelka a víc než 30 let předsedkyně Kontinentů – sdružení pro spolupráci se zeměmi Asie, Afriky a

Zobrazit článek
13. 9. 2023

Poznejte svého překladatele: Anna Štádlerová v Bílině

Městská knihovna v Bílině ve spolupráci s Obcí překladatelů pořádá v rámci cyklu Poznejte svého překadatele dvě besedy o překladatelství literatury pro starší mládež. Dvou hodinu a půl trvajících besed a uspořádání workshopu se

Zobrazit článek
94. narozeniny Jarmily Emmerové 13. 9. 2023

94. narozeniny Jarmily Emmerové

Obec překladatelů blahopřeje své bývalé předsedkyni paní Jarmile Emmerové k jejím 94. narozeninám, které oslaví 27. září v obdivuhodné životní síle a neutuchajícím zájmu o dění kolem sebe. Přejeme oslavenkyni stejný elán a

Zobrazit článek
Poznejte svého překladatele: Anežka Charvátová v Ostravě 13. 9. 2023

Poznejte svého překladatele: Anežka Charvátová v Ostravě

Přijďte 10. října 2023 v 16.00 do Knihovny města Ostravy na besedu z cyklu Poznejte svého překladatele, jejímž hostem bude současná předsedkyně Obce překladatelů Anežka Charvátová, překladatelka ze španělštiny,

Zobrazit článek
13. 9. 2023

Poznejte svého překladatele: 18. setkání na Avoidu

Poznejte svého překladatele3. října 2023 v 18:00 (A)void Floating Gallery(vltavská náplavka u železničního mostu na Výtoni, hned pod tramvajovou zastávkou) S radostí sdělujeme, že (A)void Floating Gallery ve spolupráci s Obcí

Zobrazit článek
Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna 13. 9. 2023

Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna

Obec překladatelů zve na slavnostní vyhlášení výsledků 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna, které se uskuteční 5. října 2023 od 17.00 v pražském Goethe-Institutu (Masarykovo nábřeží 32). Zároveň bude udělen i

Zobrazit článek
Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání 13. 8. 2023

Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání

V březnu tohoto roku zveřejnila francouzská sdružení ATLF [Sdružení literárních překladatelů Francie] a ATLAS [Sdružení pro podporu literárního překladu] společnou výzvu upozorňující na nebezpečí, které představuje v oblasti

Zobrazit článek
Překladatelská stipendia pro němčináře 13. 8. 2023

Překladatelská stipendia pro němčináře

Literarische Colloquium Berlin vyhlašuje na rok 2024 několik stipendijních a rezidenčních programů pro překladatele a překladatelky z němčiny. Uzávěrka přihlášek je 15. 9. 2023. Veškeré informace najdete na EU-funded mobility programme for

Zobrazit článek