Štítek: Ocenění

Alena Morávková obdržela Státní cenu 11. 10. 2021

Alena Morávková obdržela Státní cenu

V neděli 24. října se v Praze na Nové scéně Národního divadla udílely státní ceny za literaturu a za překlad a ceny ministerstva kultury. Státní cenu za překladatelské dílo obdržela Alena Morávková,  překladatelka převážně z

Zobrazit článek
Výsledky Zlaté stuhy 11. 10. 2021

Výsledky Zlaté stuhy

V Centru současného umění DOX proběhlo slavnostní vyhlášení ceny Zlatá stuha  za umělecký počin v oblasti dětské literatury za rok 2020. Oceněni byli: překladatelé z angličtiny Robin Král a Vít Penkala a překladatelka z portugalštiny

Zobrazit článek
30. ročník Ceny Josefa Jungmanna 11. 10. 2021

30. ročník Ceny Josefa Jungmanna

Cena Josefa Jungmanna za nejlepší beletristický překlad uplynulého roku spolu s dalšími oceněními  byla  udělena 5. října 2021 v prostorách pražského Goethe Institutu. Porota ve složení  Václav Jamek (předseda), Zdeněk

Zobrazit článek
Cena Františka Filipovského 20. 9. 2021

Cena Františka Filipovského

Cenu Františka Filipovského za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu udělil Český filmový a televizní svaz FITES, z. s., dne 18. 9. v Přelouči  PhDr. Anně Kareninové, Ph.D. za celoživotní mistrovství v oboru překlady a úpravy dialogů.

Zobrazit článek
Slavnostní vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna za rok 2020 10. 9. 2021

Slavnostní vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna za rok 2020

Slavnostní vyhlášení výsledků Ceny JJ v prostorách Goethe-Institutu, Praha 1, Masarykovo nábřeží 32, se bude konat v úterý 5. října 2021 v 17.00. Do užšího výběru se dostaly následující překlady: Nikola Mizerová, Pavel Novotný

Zobrazit článek
Výsledky Soutěže Jiřího Levého 2021 10. 9. 2021

Výsledky Soutěže Jiřího Levého 2021

Porota Překladatelské soutěže Jiřího Levého pro mladé a začínající překladatele vyhlásila výsledky posledního ročníku 15. 9. v kavárně Liberál v Praze 7. Předsekyně poroty Anežka Charvátová a porotci Míša Jacobsenová, Kateřina

Zobrazit článek
Magnesia Litera 24. 5. 2021

Magnesia Litera

Blahopřejeme nominantům a především vítězi Magnesie Litery 2021 v kategorii překladové literatury. Stal se jím hispanita Jiří Holub za překlad renesančního díla Francisca Delicada Portrét pěkné Andalusanky v nejjasnějším jazyce

Zobrazit článek
Návrhy nakladatelů na Cenu Josefa Jungmanna za rok 2020 10. 5. 2021

Návrhy nakladatelů na Cenu Josefa Jungmanna za rok 2020

Seznam překladových titulů, které nakladatelé navrhli na ocenění v rámci Ceny Josefa Jungmanna, zveřejňujeme zde. V průběhu září porota oznámí užší výběr nominací. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne v úterý 5. října

Zobrazit článek
Rita Kindlerová ve finále Drahomán prize 10. 5. 2021

Rita Kindlerová ve finále Drahomán prize

Slavnostní vyhlášení 1. ročníku mezinárodní ceny za překlad z ukrajinštiny proběhlo v pátek 23. 4. 2021  v Kyjevě. Z 27 nominovaných byla do  nejužšího výběru 3  překladatelů vybrána překladatelka do češtiny Rita

Zobrazit článek
Magnesia Litera 10. 3. 2021

Magnesia Litera

Za překladovou literaturu roku 2020 byly nominováni následující překladatelé: Michaela Benešová a její překlad knihy z polštiny: Joanna Batorová: Chmurdálie (Paseka)Jiří Holub a jeho překlad knihy ze španělštiny: Francisco Delicado:

Zobrazit článek