13. ročník

Ročník 13 (2003)

Porota: Jarmila Emmerová, Ladislav Zadražil, Václav Jamek, Zdeněk Beran a Vratislav Slezák (předseda)

Cena Josefa Jungmanna za nejlepší literární překlad vydaný v roce 2003:
Jan Čermák za překlad staroanglického eposu Béowulf (nakl. Torst)

Mimořádná tvůrčí odměna: Jiří Hanuš (John Updike: Gertruda a Claudius; nakl. Paseka), Michaela Jacobsenová (Günter Eich: Krtci a jiné básně; nakl. Paseka)
Tvůrčí odměny: Michala Marková (J. P. Donleavy: Dáma, která měla ráda čisté záchodky; nakl. Argo), Alena Jindrová-Špilarová (Alice Munro: Už dávno ti chci něco říct a jiné povídky; nakl. Paseka), Šimon Pellar (Timothy Garton Ash: Dějiny přítomnosti; nakl. Paseka), Dominika Křesťanová (Peter Carey: Pravdivý příběh Neda Kellyho a jeho bandy; nakl. Argo), Jiří Našinec (Aurelius Busuoicu: Smlouvání s ďáblem; nakl. Hejkal), Dana Gálová (Sándor Márai: Zpověď; nakl. Academia), Zbyněk Černík (Mikael Niemi: Popmusic z Vittuly; nakl.Mladá fronta)
Prémie Tomáše Hrácha: Robert Novotný (Martin A. Hansen: Lhář; nakl. Kalich)
Pocta laureátům: Kateřina Vinšová (Sebastiano Vassalli: Nespočet; nakl. Paseka a Gaétan Soucy: O holčičce, co si ráda hrála se sirkami; nakl. Academia), Anna Valentová (Péter Nádas: Dům paní Kláry; nakl. Mladá fronta)

Představujeme

Cenu Josefa Jugmanna

Cenu Josefa Jugmanna

Slavnostní vyhlášení 26. ročníku Ceny Josefa Jungmanna za nejlepší překlad uplynulého roku se uskuteční v pondělí 2. října 2017 v 17 hod. v prostorách pražského Goethe-Institutu.